The Secret of Angel

*The Secret of Angel*
The Secret of Angel
여신강림; (Yeosin-gangnim)
Genre	Komedi romantis; Potongan kehidupan; Kedewasaan;
Pengarang	Yaongyi
Ilustrator	Yaongyi
Penerbit
• bahasa Inggris	Naver
	• lainnya Naver; Young Com; ;
Majalah	Naver Webtoon (original Korean); WEBTOON (official English translation)
Terbit	2 April 2018 – berlanjut
Adaptasi televisi
	True Beauty (2020-21)
Animasi web orisinal
Studio	Studio N; Cocktail Media;
Pelisensi	Crunchyroll
Tayang	7 Agustus 2024 – sekarang
Episode	1

The Secret of Angel(Hangul: 여신강림; Hanja: 女神降臨; RR: Yeosingangnim; pelafalan dalam bahasa Korea: [jʌ̹ɕʰinɡa̠ːŋnim]), juga dikenal sebagai True Beauty dan nama lainnya, adalah webtun Korea Selatan yang ditulis dan digambarkan oleh Yaongyi.^[a] Pertama kali diterbikan di Naver Webtoon sejak tanggal 2 April 2018,^[1] itu berpusat pada seorang wanita muda yang menguasai seni tata rias di masa remajanya untuk mengubah dirinya menjadi seorang "dewi" yang cantik setelah ditindas dan didiskriminasi karena dianggap jelek.^[2]

Sebuah seri anime Korea Selatan juga mulai ditayangkan sejak Agustus 2024.^[3]

Latar belakang dan riwayat publikasi

Nama lainnya

Sejak ini dirilis secara internasional, True Beautytelah dikenal dengan nama lain selain judul bahasa Inggris internasionalnya dan judul terjemahan bahasa Inggris literalnya. Mereka adalah sebagai berikut:

The Secret of a Goddess (di Thailand)^[b]^[4]
Beauty Secrets (di Spanyol)^[c]^[5]

Catatan

^ ^a ^b Korean: 야옹이; RR: Yaong-i; lit. "Meow" (i.e. ideophone untuk vokalisasi untuk kucing)
^ Thai: ความลับ ของ นางฟ้า; RTGS: Khwam-lap khong nangfa; pron. [kʰwaːm˧.lap̚˦˥ kʰɔːŋ˩˩˦ naːŋ˧.faː˦˥]
^ Spanyol: Secretos de belleza; pron. [seˈkɾetos d̪e̞ beˈʎeθa]

Referensi

^ "여신강림" [The Advent of a Goddess (list of chapters, page 15)]. Naver Webtoon (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal February 15, 2021. Diakses tanggal February 14, 2021.
^ Jo, Hyun-na (November 17, 2020). "웹툰 '여신강림' 야옹이 작가 - 이상형과 비슷한 캐릭터 응원하며 보는 재미" ["True Beauty" webtoon's author Yaongyi: Characters similar to one's ideal type, worth rooting for and fun to watch]. Cine21 (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal February 15, 2021. Diakses tanggal February 14, 2021.
^ "드라마에서 영화·예능·애니메이션까지…'K웹툰'의 변신". www.hani.co.kr (dalam bahasa Korea). 2023-01-31. Diakses tanggal 2023-11-17.
^ "ความลับของนางฟ้า" [The Secret of a Goddess]. WEBTOON Thai (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal January 31, 2021. Diakses tanggal January 31, 2021.
^ "Secretos de belleza" [Beauty Secrets]. WEBTOON Spanish (dalam bahasa Spanyol). Diarsipkan dari versi asli tanggal January 31, 2021. Diakses tanggal January 31, 2021.

Pranala luar

[Yaongyi-1] Korean: 야옹이; RR: Yaong-i; lit. "Meow" (i.e. ideophone untuk vokalisasi untuk kucing)

[5] Thai: ความลับ ของ นางฟ้า; RTGS: Khwam-lap khong nangfa; pron. [kʰwaːm˧.lap̚˦˥ kʰɔːŋ˩˩˦ naːŋ˧.faː˦˥]

[7] Spanyol: Secretos de belleza; pron. [seˈkɾetos d̪e̞ beˈʎeθa]

[TBNavWebp15-2] "여신강림" [The Advent of a Goddess (list of chapters, page 15)]. Naver Webtoon (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal February 15, 2021. Diakses tanggal February 14, 2021.

[Cine21-3] Jo, Hyun-na (November 17, 2020). "웹툰 '여신강림' 야옹이 작가 - 이상형과 비슷한 캐릭터 응원하며 보는 재미" ["True Beauty" webtoon's author Yaongyi: Characters similar to one's ideal type, worth rooting for and fun to watch]. Cine21 (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal February 15, 2021. Diakses tanggal February 14, 2021.

[4] "드라마에서 영화·예능·애니메이션까지…'K웹툰'의 변신". www.hani.co.kr (dalam bahasa Korea). 2023-01-31. Diakses tanggal 2023-11-17.

[TBThailand-6] "ความลับของนางฟ้า" [The Secret of a Goddess]. WEBTOON Thai (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal January 31, 2021. Diakses tanggal January 31, 2021.

[TBSpain-8] "Secretos de belleza" [Beauty Secrets]. WEBTOON Spanish (dalam bahasa Spanyol). Diarsipkan dari versi asli tanggal January 31, 2021. Diakses tanggal January 31, 2021.

[a]

l b s Artikel komik-komik yang diterbitkan oleh Webtoon
Diterbitkan pertama kali dalam bahasa Korea	Noblesse (2007–19) Welcome to Convenience Store (2008) All of Us Are Dead (2009–11) Denma (2010–19) Tower of God (2010-sekarang) Along with the Gods (2010–12) Cheese in the Trap (2010–17) The God of High School (2011–22) Fashion King (2011–13) Orange Marmalade (2011–13) Girls of the Wild's (2011–16) Dr. Frost (2011–21) Bongcheon-Dong Ghost (2011) Soul Cartel (2012–16) Ability (2012) God of Bath (2012) Love Revolution (2013-23) The Gamer (2013-sekarang) A Simple Thinking About Blood Type (2013–15) Wind Breaker (2013-sekarang) Guardians of the Video Game (2014–21) Lookism (2014-sekarang) The Sound of Heart (2014–20) A Girl Who Sees Smells (2015–20) Yumi's Cells (2015–20) Gosu (2015–23) My ID is Gangnam Beauty (2016–17) Terror Man (2016–20) Nano List (2016–18) A Good Day to Be a Dog (2017–19) Tomorrow (2017–23) Sweet Home (2017–20) Romance 101 (2018–21) True Beauty (2018–23) Your Letter (2018) My Daughter is a Zombie (2018–20) The Deluxe Taxi (Red Cage) (2018–19) Our Paradise (2018–24) No Home (2018–sekarang) Vigilante (2018–sekarang) Viral Hit (2019–sekarang) Save Me (2019) Jeong Nyeon (2019–22) 1 Second (2019–24) Mom, I'm Sorry (2019–21) Whale Star: The Gyeongseong Mermaid (2019–21) The Girl Downstairs (2019–22) The Boxer (2019–22) Seasons of Blossom (2020–23) Tiger Coming In (2020–24) The Greatest Estate Developer (2021-sekarang) Return of the Blossoming Blade (2021-sekarang) Dark Moon: The Blood Altar (2022-sekarang) The World After the Fall (2022–sekarang)
Diterbitkan pertama kali dalam bahasa Indonesia	Tahilalats (2014–19) Si Juki (2015) Eggnoid (2017-21) Sengklekman (2021-23)
Diterbitkan pertama kali dalam bahasa Inggris	Cyber Force (2015) Hooky (2015–20) unOrdinary (2016–sekarang) Erma (2016-sekarang) Adventures of God (2016-sekarang) Let's Play (2016-sekarang) 1000 (2017–18) War and Peas (2017-sekarang) My Giant Nerd Boyfriend (2017–23) Lore Olympus (2018-sekarang) Mage & Demon Queen (2018-sekarang) SubZero (2018–22) Cursed Princess Club (2019) Heartstopper (2019-sekarang) The Wrath & the Dawn (2019–22) Lost in Translation (2020-sekarang) Clinic of Horrors (2021-sekarang) Warrior Unicorn Princess (2021-sekarang)
Diterbitkan pertama kali dalam bahasa Jepang	Senpai is an Otokonoko (2019–21) The Ramparts of Ice (2020–22) Super String: Marco Polo's Travel to the Multiverse (2022–24)