surnukeha

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Estonian

[edit]

Etymology

[edit]

surnu +‎ keha

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsurnuˌkehɑ/, [ˈsurnuˌkeɦɑ]
  • Rhymes: -eha
  • Hyphenation: sur‧nu‧ke‧ha

Noun

[edit]

surnukeha (genitive surnukeha, partitive surnukeha)

  1. corpse, dead body
    Synonyms: laip, korjus
    • 2024 March 9, “Prokuratuur esitas Suure-Lähtrust leitud vastsündinu surnukeha kriminaalasjas süüdistuse”, in Delfi[1]:
      „Prokuratuur süüdistab 31-aastast naist laibarüvetamises, mis süüdistuse järgi seisnes selles, et naine ei matnud vastsündinu surnukeha üldtunnustatud kommete järgi, vaid viis alasti surnukeha põllule, kust selle leidis 5. veebruari ennelõunal sama küla majapidamisest pärit koer,“ rääkis vanemprokurör.
      "The prosecutor's office accuses the 31-year-old woman of dismemberment, which, according to the accusation, consisted in the fact that the woman did not bury the body of the newborn according to the generally accepted customs, but took the naked corpse to the field, where it was found on the morning of February 5 by a dog from a household in the same village," said the senior prosecutor.

Declension

[edit]
Declension of surnukeha (ÕS type 17i/pesa, no gradation)
singular plural
nominative surnukeha surnukehad
accusative nom.
gen. surnukeha
genitive surnukehade
partitive surnukeha surnukehi
surnukehasid
illative surnukehha
surnukehasse
surnukehadesse
surnukehisse
inessive surnukehas surnukehades
surnukehis
elative surnukehast surnukehadest
surnukehist
allative surnukehale surnukehadele
surnukehile
adessive surnukehal surnukehadel
surnukehil
ablative surnukehalt surnukehadelt
surnukehilt
translative surnukehaks surnukehadeks
surnukehiks
terminative surnukehani surnukehadeni
essive surnukehana surnukehadena
abessive surnukehata surnukehadeta
comitative surnukehaga surnukehadega

References

[edit]
  • surnukeha in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • surnukeha”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009