Jump to content

User:Joyishkumarg/Remakes of malayalam films

From Wikipedia, the free encyclopedia


Malayalam films have been remade into other languages in India. Here is the list of Malayalam films remade in Tamil. (to be completed)

Malayalam Film Year Director Remade Film Year Director
22 Female Kottayam 2012 Aashiq Abu Malini 22 Palayamkottai 2014 Sripriya
Aa Nimisham 1970 I. V. Sasi Nool Veli 1979 K. Balachander
Aadyathe Kanmani 1995 Rajasenan Enakkoru Magan Pirappan 1996 Kothanda Ramaiah
Aanaval Mothiram 1990 G. S. Vijayan Ragalaipuram 2013 Mano
Aarambham 1982 Joshiy Ezhuthatha Sattangal 1984 K. Shankar
Aavanazhi 1986 I. V. Sasi Kadamai Kanniyam Kattupaadu 1987 Santhana Bharathi
Aayiram Janmangal 1976 P. N. Sundaram Aayiram Jenmangal 1978 Durai
Abhimanyu 1991 Priyadarshan Thalai Nagaram 2006 Suraj
Adimakal 1969 K. S. Sethumadhavan Nizhal Nijamagiradhu 1978 K. Balachander
Adiyozhukkukal 1984 I. V. Sasi Vanna Kanavugal 1987 Ameerjan
Aniyan Bava Chetan Bava 1995 Rajasenan Periya Idathu Mappillai 1997 Guru Dhanapal
Aniyathipraavu 1997 Fazil Kadhalukku Mariyadhai 1997 Fazil
Aparan 1988 P. Padmarajan Manidhan Marivittan 1989 Manivannan
Aryan 1988 Priyadarshan Dravidan 1989 Billa R. Krishnamoorthy
Bangalore Days 2014 Anjali Menon Bangalore Naatkal 2016 Bhaskar
Bharatham 1991 Sibi Malayil Seenu 2000 P. Vasu
Bhaskar the Rascal 2015 Siddique Bhaskar Oru Rascal 2017 Siddique
Bodyguard 2010 Siddique Kaavalan 2011 Siddique
C.I.D. Moosa 2003 Johny Antony Cheena Thaana 001 2007 T. P. Gajendran
Chaappa Kurishu 2011 Sameer Thahir Pulivaal 2014 G. Marimuthu
Chandralekha 1997 Priyadarshan Summa Nachunu Irukku 2013 A. Venkatesh
Chattakari 1974 K. S. Sethumadhavan Oh Maane Maane 1984 A. Jagannathan
Chembarathi 1972 P. N. Menon Paruva Kaalam 1974 Jos A.N. Fernando
Chinthamani Kolacase 2006 Shaji Kailas Ellam Avan Seyal 2008 Shaji Kailas
Chinthavishtayaya Shyamala 1998 Sreenivasan Chidambarathil Oru Appasamy 2005 Thangar Bachan
Chithram 1988 Priyadarshan Engirundho Vandhan 1995 Santhana Bharathi
Christmas Rathri 1961 P. Subramaniam Yar Manamagan? 1961 P. Subramaniam
Chronic Bachelor 2003 Siddique Engal Anna 2004 Siddique
Classmates 2006 Lal Jose Ninaithale Inikkum 2009 G. N. R. Kumaravelan
Cochin Express 1967 M. Krishnan Nair Neelagiri Express 1968 Thirumalai-Mahalingam
Cocktail 2010 Arun Kumar Aravind Athithi 2014 Bharathan
Drishyam 2013 Jeethu Joseph Papanasam 2015 Jeethu Joseph
Ee Adutha Kaalathu 2012 Arun Kumar Aravind Pattinapakkam 2018 Jayadeva
Ee Parakkum Thalika 2001 Thaha Sundhara Travels 2002 Thaha
Ee Puzhayum Kadannu 1996 Kamal Kanna Unnai Thedukiren 2002 Jeeva Selvaraj
Ennennum Kannettante 1986 Fazil Varusham Padhinaaru 1989 Fazil
Ente Mamattukkuttiyammakku 1983 Fazil En Bommukutty Ammavukku 1988 Fazil
Ente Veedu Appuvinteyum 2003 Sibi Malayil Kannadi Pookal 2004 K. Shajahan
Friends 1999 Siddique Friends 2001 Siddique
Gandhinagar 2nd Street 1986 Sathyan Anthikad Annanagar Mudhal Theru 1988 Balu Anand
Hitler 1996 Siddique Military 2003 G. Sai Suresh
How Old Are You 2014 Rosshan Andrrews 36 Vayadhinile 2015 Rosshan Andrrews
In Harihar Nagar 1990 Siddique-Lal MGR Nagaril 1991 Alleppey Ashraf
Ithihasam 1981 Joshiy Theerpu 1982 R.Krishnamoorthy
Kabooliwala 1993 Siddique-Lal Meesai Madhavan 2004 S. Ramu
Kakkakuyil 2001 Priyadarshan London 2005 Sundar C
Karumadikkuttan 2001 Vinayan Azhagesan 2004 Arthi Kumar
Kasthooriman 2003 A. K. Lohithadas Kasthuri Maan 2005 A. K. Lohithadas
Katha Parayumpol 2007 M. Mohanan Kuselan 2008 P. Vasu
Kireedam 1989 Sibi Malayil Kireedam 2007 A. L. Vijay
Kottaram Veettile Apputtan 1998 Rajasenan Sound Party 2004 Aarthi Kumar
Kunjikoonan 2002 Sasi Shanker Perazhagan 2004 Sasi Shanker
Lion 2006 Joshiy Nam Naadu 2007 Suresh
Mahayanam 1989 Joshiy Paarai 2003 K. S. Ravikumar
Maheshinte Prathikaaram 2016 Dileesh Pothan Nimir 2018 Priyadarshan
Manichitrathazhu 1993 Fazil Chandramukhi 2005 P. Vasu
Mattupetti Machan 1998 Jose Thomas Banda Paramasivam 2003 T. P. Gajendran
Mayavi 2007 Shafi Vallakottai 2010 A. Venkatesh
Mazhavilkavadi 1989 Sathyan Anthikad Subramaniya Swamy 1994 Pandiarajan
Meen 1980 I. V. Sasi Kadal Meengal 1981 G. N. Rangarajan
Meleparambil Aanveedu 1993 Rajasenan Nayaandi 2013 A. Sarkunam
Meleparambil Aanveedu 1993 Rajasenan Valli Vara Pora 1995 S. V. Solai Raja
Memories 2013 Jeethu Joseph Aarathu Sinam 2016 Arivazhagan Venkatachalam
Minnaram 1994 Priyadarshan Azhagana Naatkal 2001 Sundar C
Moonnu Masangalkku Munpu 1986 Cochin Haneefa Paasa Paravaigal 1988 Cochin Haneefa
Mortuary 1983 Baby Amma Pillai 1990 R. C. Sakthi
Nadodikkattu 1987 Sathyan Anthikad Katha Nayagan (1988 film) 1988 Muktha Srinivasan
Nandanam 2002 Ranjith Seedan 2011 Subramaniam Siva
Ninnishtam Ennishtam 1986 Alleppey Ashraf Neela Kuyil 1995 Alleppey Ashraf
Nirakkoottu 1985 Joshiy Manithanin Marupakkam 1986 K. Rangaraj
Niram 1999 Kamal Piriyadha Varam Vendum 2001 Kamal
Nokkethadhoorathu Kannum Nattu 1984 Fazil Poove Poochooda Vaa 1985 Fazil
Odayil Ninnu 1965 K. S. Sethumadhavan Babu 1971 A. C. Tirulokchandar
One Man Show 2001 Shafi Kalakkura Chandru 2007 Raviraja
Oomappenninu Uriyadappayyan 2002 Vinayan En Mana Vaanil 2002 Vinayan
Ordinary 2012 Sugeeth Jannal Oram 2013 Karu Pazhaniappan
Oru Painkilikatha 1984 Balachandra Menon Thaaiku Oru Thaalaattu 1986 Balachandra Menon
Panchagni 1986 Hariharan Nyaya Tharasu 1989 K. Rajeshwar
Pavam Pavam Rajakumaran 1990 Kamal Gopura Vasalile 1991 Priyadarshan
Poovinu Puthiya Poonthennal 1986 Fazil Poovizhi Vasalile 1987 Fazil
Post Mortem 1982 J. Sasikumar Vellai Roja 1983 A. Jagannathan
Prayanam 1975 Bharathan Savithiri 1980 Bharathan
Punarjanmam 1972 K. S. Sethumadhavan Maru Piravi 1972 T. R. Ramanna
Rajavinte Makan 1986 Thampi Kannanthanam Makkal En Pakkam 1987 Karthik Raghunath
Ramji Rao Speaking 1989 Siddique-Lal Arangetra Velai 1990 Fazil
Salt N' Pepper 2011 Aashiq Abu Un Samayal Arayil 2014 Prakash Raj
Sandarbham 1984 Joshiy Paadatha Thenikkal 1980 Cochin Haneefa
Sandhesam 1991 Sathyan Anthikad Veettai Paaru Naattai Paaru 1994 Thulasidas
Sanmanassullavarkku Samadhanam 1986 Sathyan Anthikad Illam 1980 I. V. Sasi
Sasneham 1990 Sathyan Anthikad Manasu Rendum Pudhusu 1994 P. Amirtham
Shalini Ente Koottukari 1978 Mohan Sujatha 1980 Vasudevan
Shutter 2012 Joy Mathew Oru Naal Iravil 2015 Anthony
Shyama 1986 Joshiy Unakkaagave Vaazhgiren 1986 K. Rangaraj
Spadikam 1995 Bhadran Veerappu 2007 Badri
Summer in Bethlehem 1998 Sibi Malayil Lesa Lesa 2003 Priyadarshan
Thakara 1980 Bharathan Aavarampoo 1992 Bharathan
Thalavattam 1986 Priyadarshan Manasukkul Mathappu 1988 Robert-Rajasekhar
Thattathin Marayathu 2012 Vineeth Sreenivasan Meendum Oru Kadhal Kadhai 2016 Mithran Jawahar
Theekkanal 1976 Madhu Dheepam 1977 K. Vijayan
Thenkasipattanam 2000 Rafi Mecartin Thenkasipattanam 2002 Rafi Mecartin
Thenmavin Kombath 1994 Priyadarshan Muthu 1998 K. S. Ravikumar
Thommanum Makkalum 2005 Shafi Majaa 2005 Shafi
Thoovalsparsham 1990 Kamal Asathal 2001 P. Vasu
Thoovalsparsham 1990 Kamal Thayamma 1991 Gopi Bhimsingh
Traffic 2011 Rajesh Pillai Chennaiyil Oru Naal 2013 Shaheed Kader
Udayananu Tharam 2005 Rosshan Andrrews Velli Thirai 2008 Viji
Vadakkunokkiyantram 1989 Sreenivasan Dindigul Sarathy 2008 Siva Sanmukam
Vartha 1986 I. V. Sasi Palaivana Rojakkal 1986 Manivannan
Vasanthiyum Lakshmiyum Pinne Njaanum 1999 Vinayan Kasi 2001 Vinayan
Vellimoonga 2014 Jibu Jacob Muthina Kathirika 2016 Venkat Raghavan
Vietnam Colony 1992 Siddique-Lal Vietnam Colony 1994 Santhana Bharathi
Vismayathumbathu 2004 Fazil Aavi Kumar 2015 K. Kandeepan

See also

[edit]


  • in Hindi
Malayalam Film Year Director Remade Film Year Director
Aadyathe Kanmani Beti No. 1
Aniyathipravu Doli Saja Ke Rakhna
Aniyathipravu Doli Sajake Rakhna
Ayalum Njanum Thammil
Body Guard Body Guard
Boeing Boeing Garam Masala
Chandralekha Har Dil Jo Pyar Karega
Chattakari Julie
Diamond Neklace
Ee Parakkum Thalika Chal Chala Chal
Godfather Hulchul
Hitler Krodh
In Harihar Nagar Dhol
Ishtam Mere Baap Pehle Aap
Kadha Parayumbol Billu Barber
Kakkakuyil Golmaal : Fun Unlimited
Kanamarathu Anokha Rishta
Kilukkam Muskurahat
Kireedam Gardish
Manichitrathazhu Bhool Bhulayya
Mannar Mathai Speaking Bhagam Bhag
Mumbai Police
Mutharamkunnu PO Khusti
New Delhi New Delhi
Niram Tujhe Meri Kasam
Our CBI Diary Kurippu Police Public
Perumazhakkalam Dor
Ponmuttayidunna Tharavu Dus Tola
Poochakkoru Mookkuthi Hungama
Punjabi House Chup Chup Ke
Rachana Shabd
Ramji Rao Speaking Hera Pheri
Sanmanassullavarkku Samadhana Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar
Thalavatam Kyun Ki
Thenmavin Kombathu Saat Rang Ke Sapne
Traffic Traffic
Udayananu Tharam Shortkut
Ustad Hotel
Vellanakalude Naadu Khatta Meeta
Vettam De Dana Dan


References

[edit]
[edit]