Zum Inhalt springen

plura

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

plura (Ido)

[Bearbeiten]
Singular Plural
adjektivisch plura
pronominal
bestimmt
pluri
pronominal
unbestimmt, Neutrum
pluro

Worttrennung:

plu·ra

Aussprache:

IPA: [ˈplura]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] in der Mehrzahl auftretend, da seiend, mehr als einer seiend

Herkunft:

Wurzel (radiko) plur von Latein: plūs → la[1]

Gegenwörter:

[1] un; ula

Beispiele:

[1] Me kompris plura pladi, por ke sempre uno povas destruktesar.
Ich kaufte mehrere Teller, weil immer einer zerstört werden kann.
[1] Ilu lojas hike ja dum plura yari.
Er wohnt hier schon mehrere Jahre lang.
[1] Plurin me povas ofrar a tu, quan tu deziras?
Mehrere kann ich dir anbieten, welchen möchtest du haben?

Wortbildungen:

plureso, plurala

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „plura“, „pluri“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „plura“)
[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 454 „mehrere“, Seite 447 „manch (mehrere)“, Seite 190 „ein; manch einer“.
[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008, Seite 86 „diverso“, Seite 166 „parecchi“, „parecchio“, Seite 13 „alquanto“.
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 210 „plura“.
[1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Absatz 37, Seite 33 „Plura“.

Quellen:

  1. Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Absatz 37, Seite 33 „Plura“.