Zum Inhalt springen

Sirup

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Sirup die Sirupe die Sirups
Genitiv des Sirups der Sirupe der Sirups
Dativ dem Sirup den Sirupen den Sirups
Akkusativ den Sirup die Sirupe die Sirups
[1] eine Flasche Sirup

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Syrup

Worttrennung:

Si·rup, Plural 1: Si·ru·pe, Plural 2: Si·rups

Aussprache:

IPA: [ˈziːʁʊp]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sirup (Info)

Bedeutungen:

[1] dickflüssige, konzentrierte Lösung, welche aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten gewonnen wird

Abkürzungen:

[1] Sir.

Herkunft:

mittelhochdeutsch sirup(e), syrop(e) von mittellateinisch siruppus, siroppus, „dickflüssiger Heiltrank“, dieses aus arabisch شراب (šarāb) → ar, „Trank“[1]

Synonyme:

[1] Zuckersaft

Oberbegriffe:

[1] Lebensmittel

Unterbegriffe:

[1] Ahornsirup, Bonbonsirup, Erdbeersirup, Fruchtsirup, Glukosesirup, Himbeersirup, Holunderblüten-Sirup, Hustenlöser-Sirup, Hustenstiller-Sirup, Rübensirup, Schokoladensirup, Stärkesirup, Vanillesirup, Zuckerrübensirup
[1] Melasse

Beispiele:

[1] Manche Kinder mögen gerne Sirup.
[1] „Einige Male flößt Ramon ihm Sirup und Kräutertee ein.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Sirup
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sirup
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSirup
[1] The Free Dictionary „Sirup
[1] Duden online „Sirup
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sirup“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Sirup“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Sirup
[*] Wahrig Herkunftswörterbuch „Sirup“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sirup

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937
  2. Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 104.