User talk:Amire80: Difference between revisions
→Thank You: re |
Catalan mediation? |
||
| Line 74: | Line 74: | ||
:You're welcome, although i mostly translated to Hebrew and did very little Russian :) |
:You're welcome, although i mostly translated to Hebrew and did very little Russian :) |
||
:And i thank you for all the hard work that you put into this! --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 18:51, 27 January 2011 (UTC) |
:And i thank you for all the hard work that you put into this! --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 18:51, 27 January 2011 (UTC) |
||
== Catalan mediation == |
|||
Dear Amir, |
|||
The various Catalan supporters and groups, from individual users like [[w:en:User:Capsot|Capsot]] to Amical to the proposed WM-CAT group, are variously prolific and fiery. After following their work more closely for the past year, it seems to me that the discussion about how to empower and support their work needs, above all else, a good mediator -- someone who represents neither the Catalan supporters nor the Foundation and Chapters. Do you have interest and time to consider mediating? |
|||
We are in the middle of [[Movement roles|relevant discussions]] about how to support global cultural groups of Wikipedians, including those without a state and those which don't map neatly onto a geography. The Catalan group is a good example because of their strong internal unity, and their excellent work. This is the right time to define and suggest changes that will improve the movement as a whole, using this case as an example, if only we can avoid stumbling over personality conflicts in the process. |
|||
I hope this finds you well, and to see you soon -- this summer at the latest! <span style="background-color:white;color:#bbb;">–[[User:Sj|SJ]]<small> · [[User Talk:Sj|<font style="color:#f90;">talk</font>]] | [[Meta:Babylon|''translate'']] </small></span> 04:56, 22 February 2011 (UTC) |
|||
Revision as of 04:56, 22 February 2011
Welcome!
Hello, Amire80, and welcome to Meta-Wiki! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:
I hope you enjoy editing here and being a experienced user! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions or ask me on my talk page. Again, welcome! Slade pt.wp 03:37, 25 November 2006 (UTC)
Hello, I've change in French the status of the fr:Boîte noire page, to make the disambiguation only in fr:Boîte noire (homonymie) ... and I find the interwiki synchronization page just after.
Any way, I'll try to make correctly the link, but I think the that the article boite noire have to make the link with the Computer science and philosophy section. fr:boite noire (cybernétique) and fr:boite noire (psychologie) have to be fusion in fr:Boite noire, like in English, and I'll try to make the necessary in the French wiki.
Tell me if that solution make any problem. (On the french wiki or by mail if you can, but I'll try to remember check on mediawiki to ;). Smily 20:00, 6 October 2008 (UTC)
Your answer needed
Hello Amire80!
There are a few unanswered questions on Talk:Language committee. As a member of the language committee, I am kindly asking you to reply to the users' concerns posted there. Please don't be offended if the tone of my last posting there sounds a bit harsh, as I was a little disappointed because some questions weren't responded to in a while. Thank you!
--Saberon 12:21, 7 August 2010 (UTC)
your answer needed 2
Hi Amir! Please note that there are some unanswered questions on Talk:Language committee. As a member of the language committee, I kindly ask you to post a reply. Thanks, Candalua 18:17, 15 October 2010 (UTC)
- Hi! Thank you for your quick reply! :-) I'm not sure of a thing: is it enough to translate only the messages in the "Extensions used by Wikimedia - Main" group, excluding the larger "Extensions used by Wikimedia"? If so, then they're complete! Are we ready for the approval? Candalua 22:22, 16 October 2010 (UTC)
- No - "Extensions used by Wikimedia" is the group that has to be 100% translated, but it's already at 97.97%, so you can get there very quickly.
- "Extensions used by Wikimedia - Main" is a group that will be used in the future. I'm sorry about the confusion in the meantime. --Amir E. Aharoni 00:25, 17 October 2010 (UTC)
- Ok. Honestly I doubt that we will ever need some of the extensions... It looks like a waste of time to translate certain messages, also given that many of them are continuously changing (for example the flagged revs), but anyway now they're all translated. Candalua 12:31, 17 October 2010 (UTC)
Eco's quote
Hi Amire80. I wrote to Eco to ask him permission for using his quote, he didn't reply yet. If it will, I will ask him also for translations ;-) Bye. --Aubrey 12:58, 22 October 2010 (UTC)
Hi, Jahrusalem. We met in Gdansk, in the last Wikimania. But i'm (i support your idea to not use "I", but "i") here to talk about the requests for new languages. First, i would like to thank you for your collaboration in the language committe. This seems to be a wise choose, as i know how you love and support languages. As you already know, i've made requests for wikisource and wikinews in Esperanto. i won't ask you to get me ahead in the line, this would be unfair. All i want is that you complete (accept/reject) the requests before these, and then, in the right time, i wanna help to provide what's necessary for that approval. Now the eo.ws has 100% of the required translations, and 3 or more active users in seven months in the last eight. But that isn't the point. i'm worried about "verify test project content with a reliable neutral source, such as a professor or expert". Is this something we, in the project, have to provide? should we ask the internacional associations or will you do that? is there something we can do to prepare ourselves for the next criteria? Thanks in advance. Oh, i almost forgot it. If i can do anything for help you with the other projects, it would be a pleasure. Please see my suggestion above. Best regards, CasteloBrancomsg 18:24, 25 October 2010 (UTC)
Привет. Как насчёт своевременного обновления секции Upcoming (перенос записей из Pending в Approved) при получении окончательного одобрения Совета поверенных, на указанной странице? --Arseny1992 07:51, 28 October 2010 (UTC)
- Я в Язкоме новенький и не знал даже, что она существует :)
- Судя по истории Робин вроде этим занимается. --Amir E. Aharoni 11:12, 28 October 2010 (UTC)
Translation Update
I want to thank you for your help translating throughout this year's fundraiser. The fundraiser has greatly benefited from all your contributions. Currently, the Kartika, Liliaroja, Abbas and Joan Gomà appeals need to be translated, as we are running appeals from editors. You can find all translation requests at the translation hub on meta and you can follow the progress of the fundraiser in real time by tracking the fundraiser statistics. It is important to check the Core Messages as many languages still need updating. Also if you haven't already, you can subscribe to the translators-l mailing list for all new requests and major changes. Many thanks for your help in truly making this a global fundraiser that you can edit.Klyman 19:31, 7 December 2010 (UTC)
- I am on translators-l - how else would i be the first who translated Lilaroja and Kartika? ;) --Amir E. Aharoni 23:01, 7 December 2010 (UTC)
I edit the appeal.. check that.. --Itzike 20:29, 7 December 2010 (UTC)
- OK, thanks. It's perfect. --Amir E. Aharoni 22:59, 7 December 2010 (UTC)
- me too. מתניה 18:38, 14 December 2010 (UTC)
- and this too. מתניה 18:42, 14 December 2010 (UTC)
- and a few more. check it out. מתניה 18:55, 14 December 2010 (UTC)
- Thanks a lot. It's all good. --Amir E. Aharoni 20:18, 15 December 2010 (UTC)
You're welcome :) --Mikołka (talk) 21:09, 19 December 2010 (UTC)
Латгальская, кабардино-черкесская и вепсская вики
Приветствую! Я бы хотел поинтересоваться, что еще необходимо латгальской и кабардино-черкесской викам, что сейчас в Инкубаторе (wp/ltg, wp/kbd) для их "выхода в свет" из Инкубатора (сообщения переведены, активность полным ходом? А также "to verify as eligable" вепсскую заявку на страничке Requests for new languages, если это возможно (активность уже три месяца, сообщения переведены), также что еще нужно для ее рождения (wp/vep)?. Спасибо за вашу помощь.--Andrijko Z. 17:42, 13 January 2011 (UTC)
- Латгальскую и кабардино-черкесскую мы уже обсуждали. Нам надо ещё кое-что уладить, но они, ��корее всего, выйдут в свет в ближайшие недели.
- Вепсскую - проверим, спасибо что напомнил. --Amir E. Aharoni 06:00, 14 January 2011 (UTC)
Thank You
I wanted to personally thank you for your help with Russian translations during this year's fundraiser. I really appreciate your assistance in getting messages translated and pushed out quickly! Thanks again - Deniz (WMF) 21:06, 26 January 2011 (UTC)
- You're welcome, although i mostly translated to Hebrew and did very little Russian :)
- And i thank you for all the hard work that you put into this! --Amir E. Aharoni 18:51, 27 January 2011 (UTC)
Catalan mediation
Dear Amir,
The various Catalan supporters and groups, from individual users like Capsot to Amical to the proposed WM-CAT group, are variously prolific and fiery. After following their work more closely for the past year, it seems to me that the discussion about how to empower and support their work needs, above all else, a good mediator -- someone who represents neither the Catalan supporters nor the Foundation and Chapters. Do you have interest and time to consider mediating?
We are in the middle of relevant discussions about how to support global cultural groups of Wikipedians, including those without a state and those which don't map neatly onto a geography. The Catalan group is a good example because of their strong internal unity, and their excellent work. This is the right time to define and suggest changes that will improve the movement as a whole, using this case as an example, if only we can avoid stumbling over personality conflicts in the process.
I hope this finds you well, and to see you soon -- this summer at the latest! –SJ · talk | translate 04:56, 22 February 2011 (UTC)