This page is a translated version of the page Iberocoop:Portada and the translation is 83% complete.
Outdated translations are marked like this.
Iberocoop's logo symbolizes Ibero-American cooperation
Iberocoop's logo symbolizes Ibero-American cooperation

L' Iniziativa di Cooperazione regionale per l'Ibero-America (Iberocoop per brevità) si propone di collegare i capitoli locali e i gruppi di lavoro che cercano di stabilire un capitolo nella propria regione, favorendo la collaborazione e la condivisione di esperienze. L'Ibero-America rappresenta una zona strategica in cui l'organizzazione del movimento Wikimedia è ancora una grande sfida. Noi crediamo che un'iniziativa che coinvolga non solo i capitoli stabiliti, ma anche gli attuali gruppi di lavoro informali ci permetterà di superare tale difficoltà.

Iberocoop è stata originariamente proposta da Wikimedia Argentina ad altri capitoli Ibero-americani e gruppi di lavoro presenti durante la riunione speciale dei capitoli che si è tenuta a Danzica durante Wikimania 2010. Di conseguenza, è stata creata una mailing list in cui la maggior parte dei capitoli e gruppi di lavoro che operano nella regione, più Wikimedia Italia, sono ora rappresentati. Se siete intenzionati a partecipare, si prega di seguire le indicazioni alla sezione Come aderire.

Vi incoraggiamo a leggere la proposta ufficiale dell'Iniziativa di Cooperazione regionale per l'Ibero-America. E' importante sottolineare che Iberocoop non è affatto un meta-capitolo o un qualsiasi altro tipo di struttura vincolante, ma un quadro di cooperazione volto a trarre profitto dalle comuni caratteristiche linguistiche e culturali della nostra regione.

Partecipanti

I seguenti capitoli e gruppi di lavoro sono attualmente rappresentati nella nostra mailing list:

I seguenti capitoli e gruppi di lavoro sono attualmente rappresentati nella nostra mailing list:

Capítulos
Nombre Área de operación Fecha de reconocimiento Representantes Idioma Sitio web
Wikimedia Argentina   11-12-2007 TBD es -
Wikimedia CH   14-04-2006 TBD de, fr, it
es, rm
-
Wikimedia Colombia   02-06-2014
14-06-2019
TBD es -
Wikimedia España   07-02-2011 TBD es -
Wikimedia Italia   TBA TBD it -
Wikimedia México   03-08-2011 TBD es -
Wikimedia Portugal   07-07-2009 TBD pt -
Wikimedia Venezuela   28-10-2011 Issa Abdul-Rahman es ve.wikimedia.org
Grupos de usuarios
Nombre Área de operación Fecha de reconocimiento Representantes Idioma Sitio web
Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia Temático (Regional) - - es -
WikiDonne Temático (Italia) - - - -
Wikiesfera Temático (España) - - - -
Wikimujeres Temático (España) 11-11-2015 MBoix, Tiputini es, ca N/A
Wikimedistas de Bolivia Bolivia - - - -
Wikimedistas de Ecuador Ecuador - Freddy Veloz es -
Wikimedistas de Perú Perú 11-01-2019 Txolo, Ovruni es Wikimedistas de Perú
Wikimedistas de Uruguay Uruguay - - - -
Wikimedia LGBT Temático - MiguelAlanCS en, es N/A
Wikimedia Small Projects Temático 23-09-2021 Richard A. Varela en, es wikisp.org
WikiMedistas Wayúu Temático 21-07-2024 TBD guc -
Grupos emergentes
Nombre Área de operación Fecha de reconocimiento Representantes Idioma Sitio web
WikiAcción Perú Perú N/A TBD es -

Come partecipare

 
Mappa dei paesi in Iberocoop
     Capitoli      Capitoli Approvati      Gruppi di Lavoro      Partecipanti Potenziali

La mailing list Iberocoop è attualmente ospitata da Wikimedia Argentina. Se siete parte di un gruppo di lavoro in Spagna, Portogallo o in qualsiasi paese dell'America Latina e volete entrare in contatto nella vostra lingua con le altre iniziative nella nostra regione, per favore scrivete alla nostra mailing list presentando voi e il vostro gruppo. In alternativa è possibile contattare l'amministratore della lista, Galileo Vidoni, all'indirizzo galio wikimedia.org.ar.

Le richieste di adesione sono discusse dai partecipanti attuali e, se non sorgono obiezioni, sono accettate. Secondo un accordo interno tra i gruppi che formano Iberocoop, il numero massimo di rappresentanti per capitolo o gruppo di lavoro è di tre persone. Naturalmente, ogni gruppo è libero di scegliere i propri rappresentanti.

Si consideri che in Iberocoop le lingue di lavoro sono lo spagnolo e il portoghese non l'inglese, dato che vogliamo consentire l'interazione e la cooperazione nelle nostre lingue, consentendo a tutti noi di partecipare su base paritaria. Capitoli o gruppi di lavoro esterni alla regione Ibero-Americana sono invitati ad aderire, se interessati, ma è meglio essere in grado di capire lo spagnolo o il portoghese.

Cosa facciamo?