build: Updating mediawiki/mediawiki-codesniffer to 44.0.0

Change-Id: I63aa3a8ed93c86b8ba7d15ed63af47cac088bcfa
1 file changed