Diferencia entre revisiones de «Robert Wadlow»
comienzo traducción |
Sigo con la traducción |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{traducción|inglés|Robert Pershing Wadlow|en}} |
{{traducción|inglés|Robert Pershing Wadlow|en}} |
||
'''Robert Pershing Wadlow''' ([[22 de febrero]] de [[1918]] – [[15 de julio]] de [[1940]]), según el [[Libro Guinness de los Récords]] fue el hombre más alto de la historia médica de la que existen evidencias irrefutables. Suele ser llamado Alton Giant. Alcanzó una altura de 272 cm con un peso de 199 kg antes de fallecer. Su gran tamaño y su continuo crecimiento en edad adulta estaba probocado por un [[tumor]] en su [[glándula pituitaria]]. |
'''Robert Pershing Wadlow''' ([[22 de febrero]] de [[1918]] – [[15 de julio]] de [[1940]]), según el [[Libro Guinness de los Récords]] fue el hombre más alto de la historia médica de la que existen evidencias irrefutables. Suele ser llamado Alton Giant. Alcanzó una altura de 272 cm con un peso de 199 kg antes de fallecer. Su gran tamaño y su continuo crecimiento en edad adulta estaba probocado por un [[tumor]] en su [[glándula pituitaria]]. dejó de crecer hasta su muerte. |
||
==Juventud== |
|||
<!-- |
|||
Hijo de Harold Franklin y Addie (Johnson) Wadlow, nació el [[22 de febrero]] de [[1918]] en [[Alton, Illinois]], con un peso de 3,80 kg y una estatura normal. Era el último de cinco hijos, Helen Ione, Eugene Harold, Betty Jean y Harold Franklin II. Su crecimiento era normal hasta los cuatro años. A esa edad empezó ha llamar la atención su rápido crecimiento. A los ocho años medía 188 cm. A los diez 198 cm y 100 kg de peso. A los 14 era ya el Boy Scout más alto del mundo con 224 cm, con un promedio de crecimiento de 4 pies por año desde su nacimiento. A esa edad usaba calzado del número 25 americano. |
|||
A los dieciseis años tenía una altura de 240 cm y 166 kg de peso. A los diecisiete pesaba cerca de 180 kg y medía 248 cm. A los dieciocho 254 cm y |
|||
==Early life== |
|||
Wadlow was born to Harold Franklin and Addie (Johnson) Wadlow in [[Alton, Illinois]] on [[22 February]], [[1918]], at the weight of 8 lb, 6 oz (3.80 kg) and normal height. He was the oldest of five children; his younger siblings were Helen Ione, Eugene Harold, Betty Jean, and Harold Franklin II. His height increased normally until he was four years old. He then started attracting attention due to his rapid growth. By the age of eight, he was 6 ft 2 in (188 cm) tall. At 10, he was 6 ft 6 in (198 cm) and 220 lb (100 kg). At the age of 14, he became the world's tallest [[Scouting in Illinois|Boy Scout]] at the height of 7 ft 4 in (224 cm), averaging a growth of four inches per year since birth; at that time he wore size 25 (U.S.) shoes. |
|||
At 16, Wadlow was 7 ft 10.5 in (240 cm) tall and weighed 365 lb (166 kg). At 17, he weighed nearly 400 lb (180 kg) and was 8 ft 1.5 in (248 cm) tall. By age 18, Wadlow had grown to be 8 ft 4 in (254 cm) and weigh more than 390 lb (26 stone/177 kg); his size 37AA shoes (about 19.3 in or 49 cm), were provided to him free of charge. In 1936, after graduating from Alton High School, he enrolled in [[Shurtleff College]] with the intention of studying law. By 1937, Wadlow had exceeded all previous recorded human heights. At 19, he was 8 ft 6 in (260 cm) and weighed 435 lb (31 stone/197 kg). On his 21st birthday he attained his greatest weight- 491 lb (223 kg). By this time, his hands measured 12.75 in. (32.4 cm) from the wrist to the tip of the middle finger |
|||
{| {{tablabonita}} |
|||
==Later years and death== |
|||
! Edad (años) |
|||
[[Image:Robert Wadlow at 10, Edwardsville Intelligencer (Edwardsville, Illinois), 1928 March 17.png|thumb|right|Wadlow at 10]] |
|||
! Estatura (cm) |
|||
Wadlow's size began to take its toll: he required leg braces to walk, and had little feeling in his legs and feet. When Robert was 21, he reached 8 ft 3 ½ in (252.7 cm) tall. On [[June 27]], [[1940]] (eighteen days before his death), he was measured at 8 ft 11.1 in (272 cm) by doctors C. M. Charles and Cyril MacBryde of Washington University in St. Louis. |
|||
! Peso (kg) |
|||
|----- |
|||
| 8 |
|||
| 188 |
|||
| - |
|||
|-bgcolor="#EFEFEF" |
|||
| 10 |
|||
| 198 |
|||
| 100 |
|||
|----- |
|||
| 14 |
|||
| 224 |
|||
| - |
|||
|-bgcolor="#EFEFEF" |
|||
| 16 |
|||
| 240 |
|||
| 166 |
|||
|----- |
|||
| 17 |
|||
| 248 |
|||
| cerca de 180 |
|||
|-bgcolor="#EFEFEF" |
|||
| 18 |
|||
| 254 |
|||
| 177 |
|||
|----- |
|||
| 19 |
|||
| 260 |
|||
| 197 |
|||
|-bgcolor="#EFEFEF" |
|||
| 21 |
|||
| - |
|||
| 223 |
|||
|} |
|||
| ⚫ | |||
In his time, Wadlow was among the most popular of [[United States|American]] [[celebrity|celebrities]]; he was well-known due to his 1936 U.S. tour with the [[Ringling Brothers Circus]] and his 1938 promotional tour with the [[INTERCO]]. He continued participating in various tours and public appearances. |
|||
A los 18 usaba calzado del número 37 americano (unos 49 cm) el cual le proporcionaban de forma gratuita. En 1936 después de graduarse en la escuela Alton High, se inscribió en la universidad de Shurtleff con la intención de estudiar derecho. En 1937, había superado la estatura más alta registrada hasta el momento. A los veintiun años alcanzó su mayor peso, 223 kg. Sus manos medían 32,4 cm de la muñeca al [[dedo corazón]]. |
|||
On [[July 4]], [[1940]] Robert was hospitalised while making a professional appearance at the National Forest Festival; a faulty brace had irritated his ankle, causing a blister and bad infection. Doctors treated him with a blood transfusion and emergency surgery, but his condition worsened and on [[July 15]], [[1940]], he died in his sleep. |
|||
==El final de su vida== |
|||
Around 40,000 people attended Wadlow's funeral on [[19 July]]. He was buried in a half-ton coffin that required 12 pallbearers to carry, which was interred within a vault of solid concrete. It was believed that Wadlow's family were concerned for the sanctity of his body after his death, and went to these lengths of security to ensure he would never be disturbed or stolen. |
|||
Su tamaño comenzó a darle problemas. Necesitaba muletas para andar y había perdido sensibilidad en sus extremidades. |
|||
El 27 de junio de 1940 (dieciocho días antes de su muerte) fue medído por los doctores Charles y Cyril MacBryde de la universidad de Washington en St. Louis, dando una talla de 272 cm. |
|||
En esas fechas era una de las personas más populares de Estados Unidos, habiendose popularizado en 1936 en su jira con el circo de los hermanos Ringling y su jira promocional en 1938 con la Interco. El continuó viajando y realizando apariciones públicas. |
|||
==Today== |
|||
{{verify}} |
|||
In 1985, a life-size [[bronze]] [[statue]] of Wadlow was erected at the [[Southern Illinois University Edwardsville]] School of Dental Medicine. To this day he is still affectionately known as the "Gentle Giant." |
|||
El 4 de julio de 1940 fue hospitalizado mientras participaba en el festival forestal nacional. Una mala pisada lastimó su tobillo, provocándole una ampolla e infección. Los médicos le realizaron una transfusión, pero su situación empeoró llevandole a su fallecimiento mientras dormía el 15 de julio de 1940. |
|||
[[Gigantism]], the disorder from which Wadlow suffered, usually involves only the lower extremities, so that in most cases the head and trunk are of more or less normal size while the lower torso and legs attain extreme proportions. This is similar to the opposing condition of [[Dwarfism]], in which the lower extremeties tend to be underdeveloped yet the upper body remains relatively normal. |
|||
Cerca de 40.000 personas acudieron a su funeral el 19 de julio. Le enterraron en un ataud de media tonelada, que requirió 12 personas para llevarle a hombros. Se cree que la familia de Wadlow propuso la santificación de su cuerpo tras su fallecimiento. |
|||
Robert Wadlow had a pituitary gland tumor that secreted large amounts of growth hormone resulting in acromegalic gigantism. Death is usually a result of heart complications due to the large volume of blood needing to be circulated. |
|||
==Actualmente== |
|||
--> |
|||
En 1985 fue colocada una estatua de Wadlow a tamaño real realizaca bronce en la escuela de odontología de la universidad meridional Edwardsville de Illinois. Esta es conocida cariñosamente como el ''gigante apacible''. |
|||
El [[Gigantismo]], desorden que padecía Wadlow, normalmente aparece solo en las extremidades inferiores, de modo que en la mayoría de los casos la cabeza y el tronco tienen tamaños más o menos normales, mientras que las piernas tienen proporciones extremas. Es el caso contrario al [[enanismo]], en el que las piernas son muy cortas, mientras que el resto del cuero esta proporcionado. |
|||
Robert Wadlow tenía un tumor en la glándula pituitaria, que segregaba grandes cantidades de hormona de crecimiento provocando el gigantismo. La muerte es normalmente resultado de complicaciones de corazón debido a las grandes cantidades de sangre que necesitan ser bombeadas. |
|||
==Veasé También== |
==Veasé También== |
||
* [[Xi Shun]], el hombre vivo más alto. |
* [[Xi Shun]], el hombre vivo más alto. |
||
* [[Gul Mohammed]], el hombre más pequeño de la historia según el Libro Guinness de los Récords. |
* [[Gul Mohammed]], el hombre más pequeño de la historia según el Libro Guinness de los Récords. |
||
| ⚫ | |||
<!-- |
<!-- |
||
Revisión del 14:39 15 dic 2006
Robert Pershing Wadlow (22 de febrero de 1918 – 15 de julio de 1940), según el Libro Guinness de los Récords fue el hombre más alto de la historia médica de la que existen evidencias irrefutables. Suele ser llamado Alton Giant. Alcanzó una altura de 272 cm con un peso de 199 kg antes de fallecer. Su gran tamaño y su continuo crecimiento en edad adulta estaba probocado por un tumor en su glándula pituitaria. No dejó de crecer hasta su muerte.
Juventud
Hijo de Harold Franklin y Addie (Johnson) Wadlow, nació el 22 de febrero de 1918 en Alton, Illinois, con un peso de 3,80 kg y una estatura normal. Era el último de cinco hijos, Helen Ione, Eugene Harold, Betty Jean y Harold Franklin II. Su crecimiento era normal hasta los cuatro años. A esa edad empezó ha llamar la atención su rápido crecimiento. A los ocho años medía 188 cm. A los diez 198 cm y 100 kg de peso. A los 14 era ya el Boy Scout más alto del mundo con 224 cm, con un promedio de crecimiento de 4 pies por año desde su nacimiento. A esa edad usaba calzado del número 25 americano.
A los dieciseis años tenía una altura de 240 cm y 166 kg de peso. A los diecisiete pesaba cerca de 180 kg y medía 248 cm. A los dieciocho 254 cm y
| Edad (años) | Estatura (cm) | Peso (kg) |
|---|---|---|
| 8 | 188 | - |
| 10 | 198 | 100 |
| 14 | 224 | - |
| 16 | 240 | 166 |
| 17 | 248 | cerca de 180 |
| 18 | 254 | 177 |
| 19 | 260 | 197 |
| 21 | - | 223 |
A los 18 usaba calzado del número 37 americano (unos 49 cm) el cual le proporcionaban de forma gratuita. En 1936 después de graduarse en la escuela Alton High, se inscribió en la universidad de Shurtleff con la intención de estudiar derecho. En 1937, había superado la estatura más alta registrada hasta el momento. A los veintiun años alcanzó su mayor peso, 223 kg. Sus manos medían 32,4 cm de la muñeca al dedo corazón.
El final de su vida
Su tamaño comenzó a darle problemas. Necesitaba muletas para andar y había perdido sensibilidad en sus extremidades. El 27 de junio de 1940 (dieciocho días antes de su muerte) fue medído por los doctores Charles y Cyril MacBryde de la universidad de Washington en St. Louis, dando una talla de 272 cm.
En esas fechas era una de las personas más populares de Estados Unidos, habiendose popularizado en 1936 en su jira con el circo de los hermanos Ringling y su jira promocional en 1938 con la Interco. El continuó viajando y realizando apariciones públicas.
El 4 de julio de 1940 fue hospitalizado mientras participaba en el festival forestal nacional. Una mala pisada lastimó su tobillo, provocándole una ampolla e infección. Los médicos le realizaron una transfusión, pero su situación empeoró llevandole a su fallecimiento mientras dormía el 15 de julio de 1940.
Cerca de 40.000 personas acudieron a su funeral el 19 de julio. Le enterraron en un ataud de media tonelada, que requirió 12 personas para llevarle a hombros. Se cree que la familia de Wadlow propuso la santificación de su cuerpo tras su fallecimiento.
Actualmente
En 1985 fue colocada una estatua de Wadlow a tamaño real realizaca bronce en la escuela de odontología de la universidad meridional Edwardsville de Illinois. Esta es conocida cariñosamente como el gigante apacible.
El Gigantismo, desorden que padecía Wadlow, normalmente aparece solo en las extremidades inferiores, de modo que en la mayoría de los casos la cabeza y el tronco tienen tamaños más o menos normales, mientras que las piernas tienen proporciones extremas. Es el caso contrario al enanismo, en el que las piernas son muy cortas, mientras que el resto del cuero esta proporcionado.
Robert Wadlow tenía un tumor en la glándula pituitaria, que segregaba grandes cantidades de hormona de crecimiento provocando el gigantismo. La muerte es normalmente resultado de complicaciones de corazón debido a las grandes cantidades de sangre que necesitan ser bombeadas.
Veasé También
- Xi Shun, el hombre vivo más alto.
- Gul Mohammed, el hombre más pequeño de la historia según el Libro Guinness de los Récords.