Cars Toons es una serie de cortos basados en la franquicia de Cars. Éste se estrenó en Disney Channel, Disney XD, ABC Family, y un episodio fue incluso se mostró en los cines. Su primera emisión fue el 27 de Octubre de 2008. De 2008 a 2014, la serie consistía en episodios de Los Disparates de Mate. Una nueva serie de Cars Toon titulados como Cuentos de Radiador Springs, se estrenó el 22 de Marzo de 2008.
En Latinoamérica se estrenó el 17 de diciembre de 2008 junto con una programación especial dedicada a Pixar y junto con la transmisión de Buscando a Nemo en Disney Channel Latinoamérica. Los 11 primeros episodios, se sitúan entre el corto de Pixar Mate y la Luz Fantasma y antes del comienzo de Cars 2. Mientras que los restantes, después de Cars 2.
Doblaje[]
César Bono: Mate (primera temporada).
César Filio: Mate (segunda temporada).
Sergio Gutiérrez Coto: El Rayo McQueen.
Yadira Aedo: Mia.
Mireya Mendoza: Tia.
Francisco Colmenero: Sheriff.
Raúl Aldana: Guido.
Arturo Mercado Jr.: Luigi.
Rosalba Sotelo: Sally.
Eduardo Tejedo: Fillmore.
María Santander: Lizzie.
Roberto Carrillo: Stanley.
Temporada 1: Los Disparates de Mate[]
1. Rescates Mate(2008)
Mate es un camión de bomberos que rescata a El Rayo McQueen de un edificio en llamas. Cuando McQueen es llevado de urgencia al hospital, descubre que Mate también es médico.
2. Mate El Grande(2008)
Mate es un famoso temerario que hace todo tipo de acrobacias. Y Rayo McQueen se convierte en un participante involuntario en el truco más grande de Mate.
3. "El Matedor"(2008)
Mate es un famoso luchador de bulldozer en España. Es tan bueno que puede defenderse de múltiples excavadoras a la vez. El Rayo McQueen se une a Mate en este cuento, justo cuando las cosas están en su peor momento.
4. Karate Mate(2008)
Una tarea de remolque de rutina aterriza en Mate, en Tokio, donde es desafiado a una carrera a la deriva contra un líder de pandillas y su pandilla de ninjas. Con la ayuda de su amigo "Dragon" Rayo McQueen, y algunas modificaciones especiales, Mate intenta derivar hacia la victoria y convertirse en "Tow-ke-O Mater, rey de todos los Drifters".
5. MVNI (Mate Volador No Identificado)(2009)
Mate se encuentra con un lindo y pequeño OVNI llamado Mator, lo lleva a una noche de diversión y se convierten rápidamente en mejores amigos. Pero cuando Mator es capturado por los militares, Mate y Lightning McQueen acuden al rescate.
6. Mate Monster Truck(2010)
Mate es un luchador profesional que se abre camino desde el amateur hasta el Campeón del Mundo Monster Truck Wrestler, luchando con todo tipo de personajes en el camino. Cuando se enfrenta a su oponente más grande hasta ahora, Mate marca en su "compañero de equipo", "El Rayo Bobin".
7. Mate Heavy Metal(2010)
Mate es una estrella de rock en una banda de heavy metal. Comienza en una banda de garage y sube a la cima con su exitosa canción "Dad Gum". El Rayo McQueen se une a él en el escenario en medio de un gran concierto y se meten en la historia.
8. Mate Lunático(2010)
Mate es el primer camión de remolque en la luna. Su misión: rescatar al Impala XIII dándole un remolque y regresándolo a la Tierra. El Rayo McQueen se une a Mate y se les recibe con una bienvenida de héroe.
9. Mate Detective Privado(2010)
Mate es un investigador privado que trabaja en un caso de llantas falsificadas cuando Tia regresa a su vida. Ella contrata a Mate para encontrar a su hermana Mia, a quien le han echado una siesta. Mate busca pistas y se acerca a una escena de crimen importante. El teniente Rayo McQueen llega justo a tiempo para ayudar a llevar a los criminales ante la justicia.
10. Aero Mate(2011)
Mate decide que quiere aprender a volar. Después de un curso intensivo, Mate toma el cielo y, por un accidente accidental, es reclutado por un grupo de élite de volantes de formación, los Halcones Falcón. En el gran espectáculo aéreo, Mate realiza su truco más peligroso y necesita ser rescatado por nada menos que El Rayo McQueen Halcon.
11. Mate Viaja En El Tiempo(2012).
Cuando un reloj aterriza en el motor de Mate, viaja en el tiempo a 1909, donde se encuentra con Stanley, un ambicioso auto joven que se dirige a California. Con la ayuda de El Rayo McQueen, Mate altera la historia al convencer a Stanley de que se quede y construya Radiator Springs. Stanley conoce a Lizzie y conmemoran la apertura del nuevo palacio de justicia con su boda.
Temporada 2: Cuentos de Radiador Springs[]
12. Hipo(2013)
El Rayo McQueen tiene hipo y cada miembro de Radiador Springs intenta ayudarlo a que se le valla
13. Buggy(2013)
Mientras Rojo riega las plantas que rodea la estatua de Stanley un insecto llega a molestarlo. Los dos protagonizan una pelea con agua hasta que Rojo le da y el insecto se cae. Despues de que el camión de bombero lo libere llegan tres bichos mas para molestar a Rojo.
14. Señal de Giro(2013)(No estrenado en Latinoamerica)
Guido protagoniza un espectáculo donde mueve el cartel de "La Casa de la Rueda" y todos lo miran, menos Luigi que lo castiga en el momento donde termina el show y Guido descansa.
15. Las 500 ½ de Radiador Spings(2014).
Conmemorando a Stanley, El Rayo McQueen junto a otros corredores compiten en una carrera. Mate coordino la carrera por los lugares por los que paso Stanley antes de llegar a Radiador Springs pero los corredores los malinterpretan y van por caminos con mas obstáculos.
Cars Toons
Episodios
Rescates Mate • Mate el Grande • El Matedor • Karate Mate • Mate Volador No Indetificado • Mate Monster Truck • Aero Mate • Mate Lunático • Mate Viaja en el Tiempo • [[
Keith Ferguson • Larry the Cable Guy • Lloyd Sherr • Mach Tony Kobayashi • Robert Ito • Lori Alan • Jess Harnell • Karen Huie • Julia Kato • Elissa Knight • Sonoko Konishi • Henry Lee • Danny Mann • Mickie McGowan • Bob Peterson • Jack Angel • George Carlin • Lindsey Collins • John Cygan • Paul Eiding • Laraine Newman • Steve Purcell • Jan Rabson • Michael Wallis • Tony Shalhoub • Guido Quaroni • Bob Scott • Torbin Xan Bullock • Josh Cooley • Angus MacLane • Carol Bach-y-Rita • Jonathan Adams • Stacy Keach • Bob Bergen • Katherine Helmond • John Michael Higgins • Jenifer Lewis • Paul Dooley • Bonnie Hunt • Jerome Ranft • Josh Cooley • Cheech Marin • Owen Wilson • Wendi McLendon-Covey • Aziz Ansari
Crew
John Lasseter • Rob Gibbs • Bobby Podesta • Scott Morse • Bobby Rubio • Justin Wright • Valerie LaPointe • Victor Navone • Matthew Luhn • Kevin O'Brien • Derek Thompson • Daniel Chong • Jim Capobianco • Jeremy Lasky • Mary Alice Drumm • Nicole Paradis Grindle
