Ostasien: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05) |
Trevas (Diskussion | Beiträge) +pl:Azja Wschodnia (Assisted) |
||
Zeile 34: | Zeile 34: | ||
*{{fr}}: {{Ü|fr|Asie de l'Est}}, {{Ü|fr|Asie orientale}} |
*{{fr}}: {{Ü|fr|Asie de l'Est}}, {{Ü|fr|Asie orientale}} |
||
*{{ka}}: {{Üt|ka|აღმოსავლეთი აზია|aghmosavleti azia}} |
*{{ka}}: {{Üt|ka|აღმოსავლეთი აზია|aghmosavleti azia}} |
||
*{{pl}}: {{Ü|pl|Azja Wschodnia}} {{f}} |
|||
*{{ru}}: {{Üt|ru|Восточная Азия}} {{f}} |
*{{ru}}: {{Üt|ru|Восточная Азия}} {{f}} |
||
*{{sv}}: {{Ü|sv|Östasien}} |
*{{sv}}: {{Ü|sv|Östasien}} |
Aktuelle Version vom 12. Juni 2023, 18:16 Uhr
Ostasien (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | (das) Ostasien | —
|
Genitiv | (des Ostasien) (des Ostasiens) Ostasiens |
—
|
Dativ | (dem) Ostasien | —
|
Akkusativ | (das) Ostasien | —
|
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ostasien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Ost·asi·en, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] östlicher Teil des Kontinents Asiens
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Asien
Oberbegriffe:
- [1] Asien
Beispiele:
- [1] „Kurz vor dem umstrittenen Start der Langstreckenrakete wuchs in Ostasien die Nervosität.“[1]
- [1] „Kolumbus war überzeugt, dass er an einer kleinen Insel vor der Küste Ostasiens angelangt war, und dass die Menschen, denen er am Strand begegnete, Inder waren (weshalb die Ureinwohner bis heute als »Indios« oder »Indianer« bezeichnet werden).“[2]
Wortfamilie:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] östlicher Teil des Kontinents Asiens
|
- [1] Wikipedia-Artikel „Ostasien“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ostasien“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ostasien“
- [1] The Free Dictionary „Ostasien“
- [1] Duden online „Ostasien“
Quellen:
- ↑ Patricia Dreyer: Nordkoreas Raketenstart endet im Debakel. In: Spiegel Online. 13. April 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .
- ↑ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 351 .