contestar
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /kun.təsˈta/ balear /kon.təsˈta/, /kun.təsˈta/ Occidental: nord-occidental /kon.tesˈta/ valencià /kon.tesˈtaɾ/, /kon.tesˈta/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: contestà
- Etimologia: Del llatí contestari, segle XVII.
Verb
[modifica]contestar trans., intr.
- Correspondre amb una resposta.
- Oposar-se a alguna cosa responent amb una rèplica anàloga.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
Formes no normatives o col·loquials
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfet | contestàvom | contestavo | centr, n-occ | ||||
| contestavi | sept | ||||||
| contestaia | contestaies | contestaia | contestàiem | contestàieu | contestaien | n-occ | |
| condicional | contestariva | contestarives | contestariva | contestarívem | contestaríveu | contestariven | alg |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | contesto | contestos | contesto | contesteguem | contestegueu | n-occ | |
| imperfet | contestessi | contestessi | sept, alg | ||||
| contestessa | centr, n-occ | ||||||
| contesteguessa | contesteguesses | contestegués | contesteguéssom | contesteguéssou | contesteguessen | n-occ |
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... contestat |
| havem | haveu | ||||||
| passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... contestar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... contestat |
| passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... contestat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... contestat |
| condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... contestat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... contestar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... contestat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... contestat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... contestat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: contesto, contesta, contestem
Vocal rizotònica: /e/
Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]Vegeu també
[modifica]- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: contestar
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional /kon.tesˈtaɾ/, meridional \koŋ.tehˈtaɾ\
- Americà: alt /kon.t(e)sˈtaɾ/, baix \koŋ.tehˈtaɾ\, austral /kon.tehˈtaɾ/
- Rimes: -aɾ
- Etimologia: Del llatí contestāri.
Verb
[modifica]contestar trans., intr. (present contesto, passat contesté, futur contestaré)
Conjucació
[modifica] Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | contestar | haber contestado | |||||
| Gerundi | contestando | habiendo contestado | |||||
| Participi | contestado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples | Presente (Present) | contesto | contestas contestás |
contesta | contestamos | contestáis | contestan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | contestaba | contestabas | contestaba | contestábamos | contestabais | contestaban | |
| Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | contesté | contestaste | contestó | contestamos | contestasteis | contestaron | |
| Futuro simple o Futuro (Futur) | contestaré | contestarás | contestará | contestaremos | contestaréis | contestarán | |
| Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | contestaría | contestarías | contestaría | contestaríamos | contestaríais | contestarían | |
| Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he contestado | has contestado | ha contestado | hemos contestado | habéis contestado | han contestado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había contestado | habías contestado | había contestado | habíamos contestado | habíais contestado | habían contestado | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube contestado | hubiste contestado | hubo contestado | hubimos contestado | hubisteis contestado | hubieron contestado | |
| Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré contestado | habrás contestado | habrá contestado | habremos contestado | habréis contestado | habrán contestado | |
| Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría contestado | habrías contestado | habría contestado | habríamos contestado | habríais contestado | habrían contestado | |
| Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples |
Presente (Present) | conteste | contestes contestés |
conteste | contestemos | contestéis | contesten |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | contestara o | contestaras o | contestara o | contestáramos o | contestarais o | contestaran o | |
| contestase | contestases | contestase | contestásemos | contestaseis | contestasen | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur) | contestare | contestares | contestare | contestáremos | contestareis | contestaren | |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya contestado | hayas contestado | haya contestado | hayamos contestado | hayáis contestado | hayan contestado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera contestado o | hubieras contestado o | hubiera contestado o | hubiéramos contestado o | hubierais contestado o | hubieran contestado o | |
| hubiese contestado | hubieses contestado | hubiese contestado | hubiésemos contestado | hubieseis contestado | hubiesen contestado | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere contestado | hubieres contestado | hubiere contestado | hubiéremos contestado | hubiereis contestado | hubieren contestado | |
| Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Presente (Present) | contesta contestá |
conteste | contestemos | contestad | contesten | ||
Sinònims
[modifica]Derivats
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: con·tes·tar (3)
- Anagrames: contraste, contrasté, contrates, cortantes, transecto, trocantes, troncaste
Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre contestar